Červený trpaslíkMísto: těžařská loď Červený trpaslík, poloha: kdesi hluboko v kosmu, stav posádky: všichni jsou mrtví v důsledku ozáření. Přežil pouze Dave Lister, který byl v době neštěstí ve stázi (stavu nevědomí). Lodní počítač Holly s IQ 6000 (což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku) ho může pustit až za tři miliony let od katastrofy, kdy radiace dosáhla bezpečné úrovně.